G10

 

WILLKOMMEN

 

 

 

 

 

 

 

 

                           Über den Wolken hinaus.

 


                  Möchten Sie diese Sucht überwinden?

Punkt 1
Wir leben in einem Zeitalter der Furcht - Furcht für unsere Sicherheit, Furcht vor Arbeitslosigkeit, Furcht, keine Arbeit zu finden, Furcht vor der Zukunft, Furcht vor den immer größer worden den Konflikten in der Welt, oder Angst vor manch Anderem. Ärzte sagen uns, daß die meisten Patienten häufig eine Behandlung für den Stress benötigen, der durch Angst und Unsicherheit verursacht wird.


Punkt 2
Es überrascht nicht, daß viele Menschen schnelle Hilfe suchen bei Alkohol, Tabak, Drogen, und bei zu viel Koffein. Einige suchen Ablenkung beim Spielen. oder beim schnüffeln von Klebstoff und Treibstoff. Alles stumpft für eine Weile das Gehirn ab oder man erhält ein Künstliches "high" Gefühl. Dieser Ausdruck wird verwendet, wenn sich Drogen, Alkohol oder andere Substanzen gefährlich auswirken.


 Punkt 3
Dieser Artikel wurde nicht geschrieben, um Ihnen zu sagen, daß Sie unklug sind, wenn Sie zu Subtanzen oder Praktiken ihrer Wahl süchtig sind. Das wissen Sie vermutlich alles auch, besonders wenn Sie diesbezüglich bereits mit Behörden zu tun hatten.


Punkt 4
Ein Freund von mir, der seine Ehe, seine Kinder, sein Haus, und alles, was ihm lieb war, verloren hatte, griff, vor kurzem wieder zum Alkohol, der die Ursache seines Elends gewesen war. Er behauptete, daß er alles unter Kontrolle habe. Er ist einfach nicht bereit, sein Problem zu erkennen.

 


Punkt 5
Aber wenn Sie Ihr Problem erkennen und Hilfe wünschen, dann gilt für Sie dieser Artikel. Aber Sie müssen wirklich das Problem erkennen und Hilfe wünschen.


Pünkt 6
So ist dieser Artikel an die adressiert, die erkennen, daß sie sich nicht selbst aus ihrer Sucht befreien können und mehr und mehr die Notwendigkeit der Hilfe sehen.


Punkt 7
Bevor wir jetzt weitermachen, wird es für sie hilfreich sein, erst drei andere Artikel dieser Web-Seite zu lesen:" Es gibt Hoffnung über Ihre Probleme hinaus," "Gottes unglaubliche Versprechungen" und "Nicht fähig zu sein zu tun, was richtig ist."


Punkt 8
Wenn Sie nun die Ratschläge dieser Artikel angenommen haben, möchte ich Ihnen versichern, daß Gott Ihnen helfen wird, wenn Sie wirklich Ihre Sucht überwinden möchten und Gott darum bitten, Sie mögen es nicht selbst verwirklichen können, aber Sie können mit Gott sprechen wie mit einem Freund. Sagen Sie ihm Ihr Problem. Bitten sie Gott, Ihnen zu helfen, Ihr Problem zu überwinden. Bitten Sie Gott jeden Tag, Ihnen zu helfen,das zu tun, was richtig ist.


Punkt 9
Am Anfung kann es sinnvoll sein, Hilfe bei einem Arzt zu suchen, der für Ihre Situation Verständnis zeigt. Er kann Ihnen Medikamente verschreiben, die Ihnen über den anfangs schwierigen Zeitraum helfen, die innere Unruhe zu nehmen, die Sie erfahren können.


Punkt 10
Ich erinnere noch einmal daran, zu tun, was Gott wünscht und zu glauben, daß er Ihnen hilft. Er will es tun.


Punkt 11
Gott wünscht, daß Sie im Frieden leben, ohne Furcht, und ohne Verlangen nach schädlichen Substanzen oder schlechten Praktiken. Wenn Sie Gottes Liebe für Sie verstehen, können Sie vorwärts schauen in ein freies Leben, frei von Süchten, die sonst Ihr Leben zu vernichten drohen. Mehr als dieses können Sie im Frieden und ohne Furcht leben.


 Punkt 12
Ich hoffe, daß Sie bald ein sinnvolles und befriedigendes Leben finden.

Gott möge Sie segnen.

G.S.Board


Copyright (c) G.S.Board 28 Juli 2003 Alle Rechte vorbehalten.

Translated from English by Lothar Schramm.

Translation edited by Regine Gallasch.